[DongBangShinKi] 주문(Mirotic)/ ju-mum(Mirotic)/ Spell(Mirotic)
Monday, September 29, 2008
시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
모든 가능성, 열어둬 Oh-
사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Red ocean
난, breakin` my rules again 알잖아 지루한걸?
조금 다쳐도 넌, 괜찮아 Oh-
*넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you- Under my skin
네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
나 아니고선, 움직이지도 않는 Chrome heart
네가 선택한 길인걸 Oh-
혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal
마침내 시작된 변신의 끝은 나
이것도 사랑은 아닐까? Oh-
*Repeat
한 번의 키스와 함께-날이 선듯한-강한 이끌림
두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을
Yeah~ 너를 가졌어 You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin
네 꿈속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에
넌 다시 그려지고 있어 I got you-Under my skin
My devils ride, 더는 숨을 곳이 없잖아 그렇다면
이젠 즐겨 보는게 어떨까 I got you-Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예
I got you- Under my skin
[DongBangShinKi] ju-mun(Mirotic) - Romanized LyricsShi-jag-eun dal-kom-ha-ge, peong-beom-ha-ge na-e-ge kkeul-lyeo
eon-je-na geu-raet-deu-shi meon-jeo ma-reul geo-reo-wa
mo-deun ga-neung-seong, yeo-reo-dwo Oh~
sa-rang-eun mwo-da? Mwo-da! I-mi su-shi-geo Red Ocean
nan, breakin' my rules again al-jan-ha ji-ru-han-geol?
jo-geum da-chyeo-do neon, kwaen-chan-ha Oh~
*neon na-reul won-hae neon nae-ge ppa-jyeo neon nae-ge mi-chyeo
he eo nal su eob-seo I got you~ Under my skin
neon na-reul won-hae neon nae-ge ppa-jyeo neon nae-ge mi-chyeo
neon na-ui no ye I got you~ Under my skin
ne meo-ri-so-geul pa-go-deu-neun nal-ka-ro-un nun-bit
na a-ni-go-seon um-ji-gi-ji-do an-heun Chrome heart
ne-ga seon-taek-han gi-rin-geol Oh~
hyeol-gwa-neul ta-go heu-reu-neun su-eok gae ui na ui Crystal
ma-chim-nae shi-jak-dwaen byeon-shin ui kkeu-teun na
i-jeot-do sa-rang-eun a-nil-kka? Oh~
Repeat *
han beon ui ki-seu-wa ham-kke -na-ri seon-deut-han -gang-han i-kkeul-lim
do beon ui ki-seu, tto-geop-ge ta-jyeo-beo-ril geot gat-eun ne shim-jan-geul
Yeah~ neo-reul ga-jyeo-sseo You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on!
I got you~ Under my skin
ne kkum-so-ge nan neol ji-bae-han-eun ma-beob-seo nae ju-mu-ne
neon da-shi geu-ryeo-ji-do i-sseo I got you~ Under my skin
My devil's ride, da-neun su-meul go-shi eob-jan-ha geu-reoh-da-myeon
i-jen jeul-kyeo bu-neun-ge eo-tteol-kka? I got you~ Under my skin
neon na-reul won-hae neon nae-ge ppa-jyeo neon nae-ge mi-chyeo
hae eo nal-su eop-seo I got you~ under my skin
neon na-reul won-hae neon nae-ge ppa-jyeo neon nae-ge mi-chyeo
neon na ui no ye I got you~ under my skin
[DongBangShinKi] Spell(Mirotic) - English Translated
From the start, you were sweet and simply attracted to me
You’d stay always like that, you said when you first walked up to me
All the possibilities opened up Oh~
What is love? What! right now it is Red Ocean
I’m breaking my rules again. You know it’s getting boring?
You do get hurt a little bit, it’s all right Oh~
* You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You can’t break out, I got you~ Under my skin
You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You are my slave, I got you~ Under my skin
It nests in your head, the sharp stare
It’s not me, my unmoving Chrome heart
This is your choice Oh~
Flowing through your veins running through you are millions of my Crystal
Finally, the end of the transformation (t/n: the end of my transformation)
This must be love? Oh~
* You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You can’t break out, I got you~ Under my skin
You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You are my slave, I got you~ Under my skin
With a single kiss~ the day revitalizing~ a powerful pull
The second kiss, it sent a blow to your heart and it feels hot
Yeah~ I have you! You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin
In your dreams i order you under my magic spell
You want to do it again, I got you~Under my skin
My devils ride, you now don’t have a place to breathe
Let’s have fun now that i have you~ Under my skin
* You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You can’t break out, I got you~ Under my skin
You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You are my slave, I got you~ Under my skin
Credit: elune@mirotic.blogspot.com, soompi
Edit: octotong@korean-lyrics-paradise.blogspot.com
Welcome
Saturday, September 27, 2008
안녕하세요
In this blog, you will be able to find great Korean song's lyrics, edited into simpler form for me and for some who are not too used to "glued together" phrase.
Example:
시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
모든 가능성, 열어둬 Oh-
This is what I got from the web:
Shijageun dalkomhage, peongbeomhage naege kkeullyeo
eonjena geuraetdeushi meonjeo mareul georeowa
modeun ganeungseong, yeoreodwo Oh~
This is how it looks like after I edited it:
Shi-jag-eun dal-kom-ha-ge, peong-beom-ha-ge na-e-ge kkeul-lyeo
eon-je-na geu-raet-deu-shi meon-jeo ma-reul geo-reo-wa
mo-deun ga-neung-seong, yeo-reo-dwo Oh~
Example used: Mirotic by DBSK
It is to make my life and your life easier!!
SO MUCH EASIER!
I will be posting their English or even Chinese translated lyrics if I can find any
If you found any errors that is too serious to be made, do tag me :D
I will do the necessary changes
Note:
different people has different ways to romanize Han-guk, so there might be a little differences between one and other.
Labels: welcome
